Ответ 1
Это было открыто ariya, который также прокомментировал поток групп Google как Проблема GitHub.
В соответствии с этим комментарием соавтором проекта по этой проблеме:
Это не так просто. WebGL требует OpenGL. OpenGL требует XCB для Linux. Это означает, что вы не сможете использовать PhantomJS в полной безголовой среде. Я сомневаюсь, что это будет реализовано в ближайшем будущем.
Мне кажется, что это окончательный ответ на вопрос OP. ОП не рассмотрел, будет ли SlimerJS работать в их ситуации.