Ответ 1
Посмотрите это решение или этот. В основном вы просто создаете свой собственный tileprovider и получаете доступ к плиткам локально. Полностью выполнимо с v2 api.
Ссылка на API
Там какая-то ложная информация, плавающая вокруг там, что v2 google maps api требует подключения к Интернету. Был, но где api потребовал бы один доступ после установки приложения для проверки в сервисах Google Play, но я считаю, что это исправлено. См. this и this.