Ответ 1
Fontforge должен это сделать. http://fontforge.github.io
В следующем шрифте отсутствует знак @. Я хотел бы создать копию файла шрифта с моим собственным символом @, добавленным к нему:
http://www.fonts2u.com/sixty-four-dollar-question-medium.font
Fontforge должен это сделать. http://fontforge.github.io