Ответ 1
Вы можете написать аналогичную функциональность и проверить существующие параметры на arguments. Я не 100%, что это решит вашу проблему.
JavaScript эквивалентен PHP __get() магическому методу
Возможный дубликат:
JavaScript getter для всех свойств
Предоставляет ли JavaScript метод доступа к свойствам объекта undefined? В PHP решение заключается в объявлении и реализации метода __get() в классе.
Решений, использующих try { .. } catch { .. }, для меня недостаточно, потому что у меня уже есть очень большой код, который на самом деле должен оставаться как есть.