Ответ 1
Часто это поведение полезно. Когда вы этого не хотите, вы можете вместо этого сделать обычный yank, затем вставить (официально, "положить" ) с помощью " 0 p. Вы можете сделать это, как много раз вам нравится.
Подробнее см. :help v_p.
Если вы хотите избежать перезаписи, вам нужно сначала удалить. Вы можете использовать "_ для выбора буфера черной дыры, затем удалить d, а затем вставить до P, и вы избежите установки буфера.