Ответ 1
Вам нужно использовать \bordermatrix. Пример: http://www.math.harvard.edu/texman/node25.html.
Маркировка строк и столбцов матриц в LaTeX
Как добавить метки к столбцам и строкам (например, a, b, c, d и тому подобное), которые идут выше и влево (оба снаружи) матрицы, но очевидно совпадают с указанными столбцами и строками?
Пример матрицы:
\[
\begin{pmatrix}
t & 1-t & -1 & 0 & 0 \\
0 & t & 1-t & -1 & 0 \\
0 & 0 & t & 1-t & -1 \\
-1 & 0 & 0 & t & 1-t \\
1-t & -1 & 0 & 0 & t
\end{pmatrix}
\]
Ответы
Ответ 2
Возможно, вы захотите попробовать пакет kbordermatrix. Его документацию можно найти здесь (обратите внимание, что пакет не является частью CTAN). Он более современный и продвинутый, чем старый добрый bordermatrix. Ниже приведен пример:
\usepackage{kbordermatrix} % include package @ document preamble
\renewcommand{\kbldelim}{(} % change default array delimiters to parentheses
\renewcommand{\kbrdelim}{)}
% ...
\[
\kbordermatrix{
\mbox{corner_text}&\alpha & \beta & \gamma & \delta \\ % column indices
1 & t & 1-t & -1 & 0 & 0 \\
2 & 0 & t & 1-t & -1 & 0 \\
3 & 0 & 0 & t & 1-t & -1 \\
4 & -1 & 0 & 0 & t & 1-t \\
5 & 1-t & -1 & 0 & 0 & t
% 1, 2, 3, 4, 5 are row indices
}
\]