Ответ 1
Посмотрите на интерфейс IValueFormatter предоставляемый библиотекой. С этим интерфейсом вы можете полностью настроить то, что отображается на графике, основываясь на вашей собственной логике.
Использование:
chart.setValueFormatter(new YourValueFormatter());
YLabels yl = chart.getYLabels();
yl.setFormatter(new YourValueFormatter());
ОБНОВЛЕНИЕ (для версий 2.0. 0+ этой [библиотеки] [2]):
Теперь ValueFormatter может быть установлен для каждого DataSet отдельно, или же ValueFormatter может быть установлен для всего объекта данных, содержащего все DataSets. Кроме того, класс YLabels теперь называется YAxis.
Пример:
// set for whole data object (individual DataSets also possible)
LineData data = new LineData(...);
data.setValueFormatter(new YourValueFormatter());
// YLabels are now called YAxis
YAxis yAxis = mChart.getAxisLeft(); // get the left or right axis
yAxis.setValueFormatter(new YourAxisValueFormatter());
ОБНОВЛЕНИЕ (для версий 3.0. 0+ этой [библиотеки] [2]):
Интерфейсы для форматирования были переименованы и расширены в их функциональности. Теперь IAxisValueFormatter можно использовать для форматирования значений как XAxis и YAxis. Интерфейс IValueFormatter используется для настройки значений диаграммы.
Ссылка на документацию ValueFormatter.