Ответ 1
Вы можете использовать консольную утилиту nUnit для запуска тестов в качестве события после сборки для отдельного проекта.
Вы вызываете nunit-console.exe и поставляете свою сборку, содержащую ваши тесты, в качестве аргумента.
"C:\Program Files\NUnit 2.5.7\bin\net-2.0\nunit-console.exe" "PathToTestAssembly.dll"
или
Вы можете запускать тесты в графическом интерфейсе:
"C:\Program Files\NUnit 2.5.7\bin\net-2.0\nunit.exe" "PathToTestAssembly.dll" /run
Edit:
Удалена часть события post-build для проекта тестовой сборки.