Ответ 1
По состоянию на 18/11/2015 действительно возможно создать расширения для кода Visual Studio.
Есть много расширений, уже доступных на Visual Studio Marketplace
Подробнее об этом можно узнать в: Расширении кода Visual Studio
Можем ли мы писать расширения для Visual Studio Code?
Можем ли мы писать расширения для кода Visual Studio?
Atom поддерживает пользовательские пакеты
Можно ли построить расширение?
Ответы
Ответ 2
Вы можете попытаться создать определенную поддержку языка, создав новый каталог под C:\Users\username\AppData\Local\Code\app-0.1.0\resources\app\plugins, формат не кажется таким трудным для понимания.