Ответ 1
msgunfmt [path_to_file.mo] > [path_to_file.po]
Как преобразовать файл gettext.mo в файл .po
Есть ли способ конвертировать .mo файл в источник .po файла, когда файл .po больше недоступен? Мне нужно отредактировать содержимое файла .mo, но у меня нет файла .po. Возможно ли это?
Ответы
Ответ 2
Вы можете использовать Online Tools для разработчиков WordPress
Преобразование .mo в/из .po файлов перевода
Ответ 3
Вы можете решить эту проблему, используя polib для декомпиляции файлов .mo.
Ответ 4
С установленным poedit вы можете использовать:
START → RUN (cmd)
/программные файлы /poedit/bin/msgunfmt ab_AB.mo > ab_AB.po
Ответ 5
Под Windows и с недавно установленной Poedit 2.2.4:
"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe" file.mo -o file.po
Чтобы заново создать файл .mo:
"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgfmt.exe" file_edited.po -o file_new.mo