Ответ 1
Вот два, о которых я знаю:
Есть ли открытая или бесплатная библиотека диаграмм для Qt? Мне нужны только графики XY, а не гистограммы или что-то еще.
Вот два, о которых я знаю:
QCustomPlot - довольно компактный виджет Qt для построения, с возможностью расширения по вашим потребностям, по лицензии GPL. Он не имеет дополнительных зависимостей и полностью документирован, включая внутренние функции.
Проверьте сайт QCustomPlot.