Ответ 1
Пока ссылка, которую вы указали, выглядит черновиком и явно заявляет, что она не является частью какого-либо стандарта (http://eel.is/c++draft/) этот конкретный пункт в проекте, как представляется, идентичен стандарту ISO С++ 14.6.1, п. 7.
Таким образом, это действительно является либо общей ошибкой компилятора, либо оговоркой, которая конфликтует с другими статьями и проиграна. Я проверил, что пример не компилируется на MacOS Clang v802.0.42). Поскольку вы говорите, что все основные компиляторы испускают ошибки здесь, я бы предположил, что этот раздел нецелесообразно реализовать из-за конфликтов с некоторыми другими предложениями.
EDIT: я также нашел обсуждение в рамках сообщества стандартов здесь, относящееся к этой теме. Глубина, с которой она обсуждается здесь предлагает мне, чтобы это правило было спорным и даже могло быть изменено.