Ответ 1
Вы пробовали Component.getLocationOnScreen()?
Как получить положение экрана элемента Swing?
Как получить фактическую позицию экрана элемента, например, кнопку? Если я использую getBounds, я получаю позицию относительно родительского контейнера, а не экрана...
Ответы
Ответ 2
Вы можете попробовать следующее:
// Convert a coordinate relative to a component bounds to screen coordinates
Point pt = new Point(component.getLocation());
SwingUtilities.convertPointToScreen(pt, component);