Ответ 1
Возможно, вы используете Google Web Fonts или что-то еще, кроме стандартных шрифтов?
Попробуйте поместить это на свою страницу <head> тег:
<!--[if lte IE 8]>
<style>
input {
font-family: Arial;
}
</style>
<![endif]-->
Обязательно замените input
на любой селектор CSS, который требуется для переопределения семейства шрифтов.