Ответ 1
YYYY не то же самое, как yyyy.
Согласно этой странице, на которую ссылается страница формата даты iOS;
'y': Year
'Y': Year (in "Week of Year" based calendars). This year designation is used in
ISO year-week calendar as defined by ISO 8601, but can be used in
non-Gregorian based calendar systems where week date processing is desired.
May not always be the same value as calendar year.
Оперативное предложение является последним. Используйте вместо этого yyyy.
Дополнительные сведения о том, как и почему значения года могут отличаться при использовании YYYY:
Год нумерации ISO начинается в первый день (понедельник) недели 01 и заканчивается в воскресенье перед новым годом ISO (следовательно, без наложения или разрыва). Он состоит из 52 или 53 полных недель. Номер года нумерации недели ISO отличается от номера традиционного григорианского календарного года в пятницу, субботу и воскресенье, либо в субботу и воскресенье, либо просто в воскресенье в начале традиционного григорианского календарного года ( конец предыдущего года нумерации ISO) и понедельник, вторник и среда, или понедельник и вторник, или просто понедельник в конце традиционного григорианского календарного года (который находится на неделе 01 следующей недели ISO) год нумерации). Для четвергов номер года в неделю по ISO всегда равен номеру традиционного григорианского календарного года.
Примеры:
Понедельник 29 декабря 2008 написано " 2009 -W01-1"
Воскресенье 3 января 2010 написано " 2009 -W53-7"
С https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601#Week_dates (добавлен жирный стиль)