Ответ 1
В IntelliJ IDEA 13 (и Android Studio) была добавлена функция UPDATE: Screen Capture
:
Он доступен в окне инструментов Android
(View → Tool Windows → Android).
Ответ для более старых версий IDEA:
В IDEA нет этой функции. Если вы находитесь в Windows, вы можете попробовать что-то вроде Android Commander или напрямую использовать DDMS.
В новых версиях IDEA есть ярлык меню Монитор (замена DDMS в последних версиях Android SDK):
После запуска Отладочного монитора Android используйте кнопку Захват экрана: