Есть ли учебник, в котором рассказывается об общих идиумах программирования Ruby, используемых опытными программистами, но может быть не очевидным для новичков?

Желательные функции:

легко читается
единый документ, который охватывает все темы: советы, рекомендации, рекомендации, оговорки и подводные камни.
размер меньше, чем книга
Идиомы должны работать из коробки для стандартного распространения (% sudo apt-get install ruby irb rdoc)

Пожалуйста, поместите один учебник за один ответ, если это возможно, с примером кода из учебника и его значением.

UPDATE:

Они наиболее близки к описанным выше ресурсам описания:

Ответы

Ruby Idioms (первоначально из RubyGarden) является моей обычной ссылкой на идиомы. Он четко организован и довольно завершен. Как говорит автор, это из RubyGarden, который был действительно классным (спасибо Wayback Machine). Но теперь, кажется, offline.

Здесь слайд-шоу: Idiomatic Ruby.

Выдержки:

'until' работает как 'while not'

  x = x * 2 until x > 100

Я бы предложил многолетний классик: Почему руководство Poignant

Это как введение в Ruby, так и исследование Ruby Way.

Отъезд The Ruby Way и The Rails Way, они не учебники, но я думаю, что они будут охватывать то, что вы ищете.

В то время как не непосредственно учебник, вот блог, который вы найдете по теме

Выдержки:

IO.foreach("textfile.txt") {|line| puts line }

Выполняемое руководство по пониманию закрытия Ruby, closures-in-ruby.rb.

Недавно я нашел этот блог. На самом деле я до сих пор не попал в нее, и пара сообщений, которые я прочитал, была немного интересной. YMMV