Ответ 1
Настройка класса верна, но свойство цвета CSS не влияет на SVG. SVG использует fill и stroke свойства. В вашем случае вам, вероятно, просто нужно изменить цвет для заполнения. Это отображает желтый текст для меня в Firefox.
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset='UTF-8'>
<title>Playground</title>
</head>
<body>
<style type="text/css">
.mainsvg {
height: 320px;
border: 1px solid red;
width: 400px;
}
.caption {
fill: yellow;
}
</style>
<h2>SVG - Sandbox</h2>
<div>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" class="mainsvg">
<text x="65" y="40" class="caption">Fact</text>
</svg>
</div>
</body>
</html>