Плюрализовать без номера счета в рельсах 4

Ответ 1

Я искал ответ на это сам и не был удовлетворен ни одним из существующих. Вот самое удобное решение, которое я нашел:

 Available <%=  "Article".pluralize(@posts.published.count) %>:

Документация здесь. Соответствующие биты:

Возвращает множественную форму слова в строке.

If the optional parameter count is specified,
the singular form will be returned if count == 1.
For any other value of count the plural will be returned.

  'post'.pluralize             # => "posts"
  'apple'.pluralize(1)         # => "apple"
  'apple'.pluralize(2)         # => "apples"

Ответ 2

Вы можете использовать Rails Internationalization (I18n), чтобы выполнить это. В вашем config/data/en.yml ваши переводы будут примерно такими:

en:
  available_articles:
    zero: Available Article
    one: Available Article
    other: Available Articles

И, на ваш взгляд, вы сможете получить перевод следующим образом:

<%= t(:available_articles, count: @posts.published.count) %> 

Ответ 3

Вы можете использовать <%= @posts.published.count > 0 ? "Available Article".pluralize(@posts.published.count) : nil %>:

Ответ 4

Как насчет этой простой логики? Я думаю, вы хотите также отобразить номер статьи, а затем просто удалить <%= @posts.published.count %>

Available <%= @posts.published.count %> 
    <% if @posts.published.count > 1 %>
        Articles
    <% else %>
        Article
    <% end %>

ИЛИ

вы можете использовать тернарный оператор,

Available <%= @posts.published.count %> <%= if (@posts.published.count > 1) ? "Articles" : "Article" %>

Вывод:

=> Available 1 Article   # if there is only one article 
=> Available 2 Articles   # if there is more then 1 articles