Ответ 1
::1 - это адрес IPv6 для локального хоста.
Детали (в том числе относящиеся к случаю Windows) находятся на http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/default-privileges.html.
К чему относится имя хоста MySQL ":: 1"?
В недавно установленной (версии Windows) версии MySQL 5.5.9
SELECT user, host FROM mysql.user
дает:
user host
root localhost
root 127.0.0.1
root ::1
localhost
Но какое IP/имя хоста ::1 стоит здесь?