Как я могу перевести имя класса модели ActiveRecord?

Каков самый простой способ получить переведенное имя класса модели ActiveRecord, когда у меня есть его экземпляр?

Например, у меня есть класс модели следующим образом:

class Category < ActiveRecord::Base
  ...
end

У меня есть экземпляр класса:

category = Category.first

И у меня есть файл YAML config/locales/cs.yml:

cs:
  activerecord:
    models:
      category: Kategorie

И мне нужно сделать это динамически, даже если я раньше не знал, с каким экземпляром класса модели я буду иметь дело. Поэтому я не хочу явно указывать "activerecord.models.category".

Есть ли простой способ сделать это? Я знаю, что я могу сделать что-то вроде этого

"activerecord.models.#{category.class.name.underscore}"

Но должен быть лучший способ сделать это.

Ответы