Ответ 1
Возможно, но я думаю, что вы действительно подталкиваете ограничения/цели TBS. Использование вашей собственной разметки может значительно упростить DIV-суп, необходимый для выполнения этой работы в TBS.
ОБНОВЛЕНИЕ: см. ниже для повторений этого решения, которое я сделал с помощью Twitter Bootstrap 3. Первоначальный вопрос и ответ были для Bootstrap 2.
<div class="container">
<div class="navbar">
<div class="navbar-inner">
<img src="http://placehold.it/70x70" class="span1" style="position:relative;top:10px">
<div class="span10">
<div class="row">
<div class="span2 offset5" style="text-align:right">
<div class="navbar-text">
<p><a href="#">Login</a></p>
</div>
</div>
<div class="span2 offset1">
<div class="pull-right">
<form class="navbar-form">
<div class="input-append">
<input class="span2" id="appendedInputButtons" type="text">
<button class="btn" type="button">Search</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="span10">
<ul class="nav pull-right">
<li><a href="#">Page 1</a></li>
<li class="divider-vertical"></li>
<li><a href="#">Page 2</a></li>
<li class="divider-vertical"></li>
<li><a href="#">Page 3</a></li>
<li class="divider-vertical"></li>
<li><a href="#">Page 4</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
TWITTER BOOTSTRAP 3 ОБНОВЛЕНИЯ:
Разметка для навигационной панели TBS3 изменилась незначительно, как и их строительные леса. Вот две копии моего первоначального решения, которые соответствуют оригиналу и варианту.
Точная репликация http://jsfiddle.net/technotarek/t67Ms/
Репликация с полной шириной Navbar http://jsfiddle.net/technotarek/HxvLS/
(Подсказка, вы можете настроить вторую репликацию так, чтобы все внутренние элементы охватывали весь навигатор, удалив элемент div.container, который следует сразу после тега nav.)