Ответ 1
Страница Работа с Subversion на Mercurial wiki включает в себя несколько различных подходящих рабочих процессов для всего, что вы описываете.
Как использовать mercurial и svn вместе
Репо SVN на работе доступно только для внутреннего использования (по крайней мере для меня как подрядчика). Когда не на работе, я хотел бы использовать HG, а затем синхронизировать с SVN на следующий день.
Можно ли вообще использовать оба? Есть ли проблемы, о которых нужно знать?
Спасибо.